PERFORMANCES

"Retisser la démocratie : connecter les institutions avec les citoyens à l’ère du numérique"

Le déclin de la participation démocratique est souvent interprété comme le symptôme d’une séparation entre les citoyens et les institutions. Les médias et réseaux sociaux permettent aux individus d’échanger, de planifier, d’agir et d’interagir avec les responsables politiques et les militants en-dehors des systèmes institutionnels. Le Conseil de l’Europe jouit d’une position unique pour réunir les élus et les dirigeants de la société civile afin de discuter de l’impact de ce changement technologique sur les structures et institutions établies. Le Forum examinera les opportunités et les risques liés à un certain nombre d’initiatives et testera leur solidité et leur durabilité à travers un débat ouvert avec des politiciens élus. Les conclusions du Forum aideront à mieux identifier les enjeux pour les institutions démocratiques, les partis politiques et les dirigeants et à recommander des actions qui devraient être prises à différents niveaux pour accroître les avantages et limiter les risques liés aux modes de participation numérique.

"Re-wiring Democracy : connecting institutions and citizens in the digital age"

A decline in democratic participation is often viewed as a symptom of a detachment between citizens and institutions. Social media and social networks enable individuals to exchange, plan, act and interact with politicians and activists outside institutional systems. The Council of Europe is in a unique position to bring together elected politicians and civil society leaders to discuss the impact of this technological change on established democratic structures and institutions. The Forum will look into the opportunities and risks of a number of participatory initiatives and test their solidity and longevity in an open debate with elected politicians. The conclusions of the Forum should help to better identify the challenges faced by democratic institutions, political parties and leaders, and to recommend action that might need to be taken at various levels to enhance the benefits of digital participation platforms and limit the risks their use may entail.

http://www.coe.int/fr/web/world-forum-democracy

Pour cet événement l’équipe de WJ-S proposera dans l’hémicycle du Conseil de l’Europe une performance web qui mettra en valeur les programmes du Forum mondial et rendra compte de la vivacité des débats suscités sur les réseaux, espaces privilégiés de la parole citoyenne…

For this event the team WJ-S will present in the Chamber of the Council of Europe a web performance that will enhance the World Forum program and highlight the liveliness of the debates raised on the networks ; a privileges space for citizens’ voices.